Rusça'da fiiller için 2 durum söz konusudur. ( hareket fiilleri için 3)
НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД - Tamamlanmamış fiil durumu - Eylem devam ediyor, tekrarlanıyorken
СОВЕРШЕННЫЙ ВИД - Tamamlanmış fiil durumu - Eylem bitmişse.
Şimdiki zaman:
Fiil her zaman tamamlanmamış durumda kullanılır.
Geçmiş zaman:
Eylem bitti ve tekrarlanmayacak mı?
Evet: Tamamlanmış fiil durumu
Hayır: Tamamlanmamış fiil durumu
Emin değilim: Tamamlanmamış fiil durumu
Gelecek zaman:
Eylem bitecek ve tekrarlanmayacak mı?
Evet: Tamamlanmış fiil durumu
Hayır: Tamamlanmamış fiil durumu
Emin değilim: Tamamlanmamış fiil durumu
Örnek fiil çekimi: Görmek,
Tamamlanmamış Tamamlanmış durum
Mastar hali
|
Видеть
|
Увидеть |
|
Şimdiki zaman
|
Я |
Вижу |
Ты |
Видишь |
Он, oна, oно |
Видит |
Мы |
Видим |
Вы |
Видите |
Они |
Видят |
|
Geçmiş zaman
|
Eril |
Видел |
Увидел |
Dişil |
Видела |
Увидела |
Nötr |
Видело |
Увидело |
Çoğul |
Видели |
Увидели |
|
Gelecek zaman
|
Я |
Буду Видеть |
Увижу |
Ты |
Будешь Видеть |
Увидишь |
Он, oна, oно |
Будет Видеть |
Увидит |
Мы |
Будем Видеть |
Увидим |
Вы |
Будете Видеть |
Увидите |
Они |
Будут Видеть |
Увидят |
Kendini dene:
a)Cümlelerde geçen fiillerin zaman ve durumlarını hangisidir?
1. А теперь взглянём от России на запад.
2. На листву, как на чудо, я гляжу благодарно.
A. Şimdiki zaman, tamamlanmamış durumda
B. Gelecek zaman, tamamlanmış durumda
b)Cümlelerde geçen fiillerin zamanları?
1. Солнце жгло.
2. Вверху на полке лежат интересные книги.
3. Завтра я пойду в кино.
4. С этого дня Том будет учить русский каждый день.
A. Şimdiki zaman
B. Gelecek zaman
C. Geçmiş zaman
Cevaplar:
a) 1B, 2A b) 1C, 2A, 3B